ブックタイトル電子版 多聴多読マガジン Vol.56 2016年06月号 ver 1.0.1

概要

電子版 多聴多読マガジン Vol.56 2016年06月号 ver 1.0.1

多聴多読的読書ガイド【GR/LR（多読用リーダー）】古川昭夫（SEG英語多読教室主宰）子ども用の新しいGRシリーズKids’Classic Readers今回は、韓国のe-future社が出版している英語学習児童用のGRシリーズ、Kids’Classic Readersを紹介します。このシリーズは、語彙200語レベルで書かれたLevel 1から語彙350語レベルのLevel 6まで、各レベル10冊合計60冊のシリーズです。グリム童話、イソップ童話、アンデルセン童話や、中国、ロシア、中東、アフリカ、アジアなど世界各国の童話・民話を収録しています。1冊150語～340語と短いので読みやすく、子どもたちの初めての多読には最適です。なお、シリーズ全体の監修を、多読教育研究の専門家であるRob Waring氏が行っています。The Language of the Birdsでは、少年イワンは、キツネに狙われていた鳥たちを助けます。感謝した鳥たちはイワンに、鳥の言葉を教えます。その能力を活かし、その後、イワンは鳥害に困っていた国王を助け、彼の養子になります。The Firebirdでは、イワン王子が、不死の火の鳥を捕まえますが、「困ったときは助けに戻ってくるように」と約束させ、火の鳥を逃します。その後、不死の魔王の呪いにかかった娘たちを救出しようとし、魔王に襲われそうになりますが、火の鳥の助けを借り、魔王の魂の入った卵を破壊し、滅ぼします。Doctor Knowallでは、貧しいCrabb氏が金持ちの医者にどうやったら医者になれるかと聞きます。医者は、身なりや道具を整え、Doctor Knowall（know all＝「すべてを知っている」）の名前で開業するようにすすめます。そのとおりにしたところ、富豪から「お金が盗まれたので探してくれ」という依頼がきます。富豪の家で食事をごちそうになり、Crabb氏は、妻に「これがひとつ目（の皿）だ」と言ったところ、召使いたちは、「これがひとり目（の犯人）だ」と言っているのだと誤解して震えあがり、盗んだお金のありかを白状するという話です。140 2016 JUNEThe Language of the Birds (Level 4)The Firebird (Level 5)Doctor Knowall (Level 6)?関連情報●YL：0.4●総語数：260語ロシア民話。イワン少年は、命を助けた鳥から、鳥語を教わり、「あなたは王子になり、あなたの父親は召使いになる」と言われます。それを知り、怒った父親はイワンを追い出します。●YL：0.5●総語数：280語ロシア民話。イワン王子は、夜の森を歩いているときに、奇妙な石像たちを見ます。それは、悪い魔法使いにより石に変えられた人間たちでした。同じ森で、美しい火の鳥と出会います。●YL：0.5●総語数：340語グリムによって収集されたドイツの童話です。貧しいCrabb氏は、金持ちの医者のアドバイスによりDoctor Knowall（何でも知っている博士）という名前で開業します。The Firebirdは、ロシア民話「イワン王子と火の鳥と灰色狼」をもとに、ロシア人作曲家イーゴリ・ストラヴィンスキー（1882-1971：Igor Fyodorovich Stravinsky）が1910年にパリで初演されたバレエ作品「火の鳥」に基づいたお話です。Kids’Classic Readersの各タイトルには、ハイブリッドCDが付属しており、朗読音声を聞くことはもちろん、お話のアニメーションを見ることもできます。GR＝ノンネイティブの英語学習者向けリーダーLR＝ネイティブの子ども向けリーダー