★本誌をご購入いただくと、「音声付き電子版」が無料でお読みいただけます。
【電子版特別付録】英語で読む「クリスマス物語５編」＊音声付き
★音声は「簡単ストリーミング再生」「PCへのMP3音声ダウンロード」もあります。
【特集】 SNSやYouTubeでよく使う!? アメリカ英語の頻出口語47
I hear you. ごもっとも。
I'm zoomed out. ビデオ会議疲れだ。
You're frozen. そっちの画面が固まっているよ。
I'm down! いいね、賛成!
I'm dead. チョ～ウケる!
言葉がどんどん変化する中、教科書で習った英語のままでは硬すぎると思われることがあるかもしれません。コロナによる在宅勤務で新しく登場した言い回しもあります。また、自分では使わないまでも、TVドラマやSNSでよく耳にする表現がわかるようにはなりたいものです。今号では最近のカジュアルなアメリカ英語を紹介し、どういう状況で使われるのか、そのニュアンスを詳しく解説します。
[Introduction] 変化するアメリカ英語の最前線 (濱田伊織)
[Unit 1] アメリカ英語のカジュアル表現17選 (濱田伊織)
[Unit 2] 知ってるとお得!? アメリカの若者言葉15選 (アン･クレシーニ)
[Unit 3] 海外ドラマに頻出! アメリカの今どきフレーズ15選 (出口無頼)
[Focus] カジュアル表現満載の海外ドラマ6選 (出口無頼)
【洋書を読み朗読を聞く: 快読快聴ライブラリ】
1. School Adventures: Arriving at Camp (はじめてのキャンプ)
2. The Nutcracker (クリスマスイブのお話『くるみ割り人形』)
3. History of Video Games (アメリカのビデオゲームの歴史)
4. The Secret Dreamworld of a Shopaholic (『レベッカのお買い物日記』の簡約版)
[Extra] Traditional European Christmas Cakes (クリスマスの伝統菓子)
【連載短編】
The Company President (from We Met Online)
「高給取りの独身女性レベッカは、いかにして騙されたのか……」
【新企画】Fan Talk
ふたりのレビュアーが2作品の魅力を英語で熱く語る!
(1) 浦沢直樹『Pluto』
(2)『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』
【リスニングからシャドーイングまで】
1. 連載コミックエッセイ「カナダ留学サバイバル」 Episode 8
2. 投資の神様ウォーレン･バフェットが人生についてアドバイス
3. 映画『リスペクト』でソウルの女王アレサ･フランクリンを見事な熱唱で演じたジェニファー･ハドソンが、アレサとの出会いや尊敬の念を語る
【連載】
・TOEIC L&Rテスト Part 3&4 想定内制覇! （早川幸治）
・対決の海外ドラマ (池田 敏)『クイーンズ・ギャンビット』vs『POSE/ポーズ』
・キーワードで見るニュースの裏側 (沢田 博)「AIDSとCOVIDは一直線でつながっている」
・多聴多読的読書ガイド(古川昭夫／黛道子／西澤 一／伊藤晶子／柴田里実）
【電子版特別付録】英語で読む「クリスマス物語５編」＊音声付き
★音声は「簡単ストリーミング再生」「PCへのMP3音声ダウンロード」もあります。
【特集】 SNSやYouTubeでよく使う!? アメリカ英語の頻出口語47
I hear you. ごもっとも。
I'm zoomed out. ビデオ会議疲れだ。
You're frozen. そっちの画面が固まっているよ。
I'm down! いいね、賛成!
I'm dead. チョ～ウケる!
言葉がどんどん変化する中、教科書で習った英語のままでは硬すぎると思われることがあるかもしれません。コロナによる在宅勤務で新しく登場した言い回しもあります。また、自分では使わないまでも、TVドラマやSNSでよく耳にする表現がわかるようにはなりたいものです。今号では最近のカジュアルなアメリカ英語を紹介し、どういう状況で使われるのか、そのニュアンスを詳しく解説します。
[Introduction] 変化するアメリカ英語の最前線 (濱田伊織)
[Unit 1] アメリカ英語のカジュアル表現17選 (濱田伊織)
[Unit 2] 知ってるとお得!? アメリカの若者言葉15選 (アン･クレシーニ)
[Unit 3] 海外ドラマに頻出! アメリカの今どきフレーズ15選 (出口無頼)
[Focus] カジュアル表現満載の海外ドラマ6選 (出口無頼)
【洋書を読み朗読を聞く: 快読快聴ライブラリ】
1. School Adventures: Arriving at Camp (はじめてのキャンプ)
2. The Nutcracker (クリスマスイブのお話『くるみ割り人形』)
3. History of Video Games (アメリカのビデオゲームの歴史)
4. The Secret Dreamworld of a Shopaholic (『レベッカのお買い物日記』の簡約版)
[Extra] Traditional European Christmas Cakes (クリスマスの伝統菓子)
【連載短編】
The Company President (from We Met Online)
「高給取りの独身女性レベッカは、いかにして騙されたのか……」
【新企画】Fan Talk
ふたりのレビュアーが2作品の魅力を英語で熱く語る!
(1) 浦沢直樹『Pluto』
(2)『劇場版「鬼滅の刃」無限列車編』
【リスニングからシャドーイングまで】
1. 連載コミックエッセイ「カナダ留学サバイバル」 Episode 8
2. 投資の神様ウォーレン･バフェットが人生についてアドバイス
3. 映画『リスペクト』でソウルの女王アレサ･フランクリンを見事な熱唱で演じたジェニファー･ハドソンが、アレサとの出会いや尊敬の念を語る
【連載】
・TOEIC L&Rテスト Part 3&4 想定内制覇! （早川幸治）
・対決の海外ドラマ (池田 敏)『クイーンズ・ギャンビット』vs『POSE/ポーズ』
・キーワードで見るニュースの裏側 (沢田 博)「AIDSとCOVIDは一直線でつながっている」
・多聴多読的読書ガイド(古川昭夫／黛道子／西澤 一／伊藤晶子／柴田里実）
